HnK Chapter 7: Difference between revisions

No edit summary
Tag: sourceedit
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
| vol    = 1
| vol    = 1
| chapter = 7
| chapter = 7
| jname  = 狂乱の殺人者 の巻
| jname  = 狂乱の殺人者
| rname  = Kyōran no Satsujinsha no Maki
| rname  = Kyōran no Satsujinsha
| page    = 19
| page    = 19
| date    = November 7, 1983
| date    = November 7, 1983
Line 18: Line 18:
{{Expand section}}
{{Expand section}}
==Notes==
==Notes==
*This chapter was originally called '''{{nihongo|The Crazed Butcher|狂乱の屠殺人|Kyōran no Tosatsunin}}'''. This was later censored to {{nihongo|"Homicidal Maniac"|狂乱の殺人者|Kyōran no Satsujinsha}} so as not to offend butchers.
*This chapter was titled '''{{nihongo|The Crazed Butcher|狂乱の屠殺人|Kyōran no Tosatsunin}}''' in its original ''Weekly Jump'' publication.<ref>http://oreryu.eco.to/ore-jump/83_47/83_47hokuto_no_ken.htm</ref> It was changed to {{nihongo|"Homicidal Maniac"|狂乱の殺人者|Kyōran no Satsujinsha}} in the collected edition so as not to offend [[wikipedia:Burakumin|butchers]].
{{-}}
{{-}}
==Characters in Order of Appearance==
==Characters in Order of Appearance==
{{Scroll box
{{Scroll box
Line 35: Line 36:
[[Category:Hokuto no Ken chapters]]
[[Category:Hokuto no Ken chapters]]
[[Category:Southern Cross Arc chapters]]
[[Category:Southern Cross Arc chapters]]
<references/>