0
edits
Silent Survivor: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary Tag: sourceedit |
No edit summary |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
</div> | </div> | ||
= | <tabber> | ||
Sameta HEART ja aiseyashinai | Rōmaji= | ||
Machitsuzuketemo yoake wa konai | <poem> | ||
Hitori tatsu SILENT FIGHTER | Sameta HEART ja aiseyashinai | ||
Kurayami ni yureru honō no naka de yume o motome | Machitsuzuketemo yoake wa konai | ||
Hitori tatsu SILENT FIGHTER | |||
DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | Kurayami ni yureru honō no naka de yume o motome | ||
DO SURVIVE! Motomete naiteru | |||
DO SURVIVE! Asu sae miezu ni | DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | ||
Owaru koto no nai tabiji no hate de | DO SURVIVE! Motomete naiteru | ||
DO SURVIVE! Asu sae miezu ni | |||
Tōku kasuka ni maboroshi no yō ni | Owaru koto no nai tabiji no hate de | ||
Kirameku sugata kotae wa shinai | |||
Itsuka mita SHININ' RAINBOW | Tōku kasuka ni maboroshi no yō ni | ||
Fukiareru suna no arashi no naka de kiete itta | Kirameku sugata kotae wa shinai | ||
Itsuka mita SHININ' RAINBOW | |||
DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | Fukiareru suna no arashi no naka de kiete itta | ||
DO SURVIVE! Motomete naiteru | |||
DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | ||
Kono mune no omoi tomerarenai | DO SURVIVE! Motomete naiteru | ||
DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | |||
DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | Kono mune no omoi tomerarenai | ||
DO SURVIVE! Motomete naiteru | |||
DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | ||
DO SURVIVE! Motomete naiteru | DO SURVIVE! Motomete naiteru | ||
DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | |||
DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | DO SURVIVE! Motomete naiteru | ||
DO SURVIVE! Motomete naiteru | |||
DO SURVIVE! Asu sae miezu ni | DO SURVIVE! Kawaita kokoro ga | ||
DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | DO SURVIVE! Motomete naiteru | ||
Kono mune no omoi tomerarenai< | DO SURVIVE! Asu sae miezu ni | ||
< | DO SURVIVE! Uchikudakaretemo | ||
Kono mune no omoi tomerarenai | |||
One can't love with a cold heart | </poem> | ||
No matter how long one waits, daybreak never comes. | |-| | ||
A Silent Fighter stands alone. | Kanji= | ||
He pursues his dreams through a swaying flame in the dark. | <poem> | ||
冷めたハートじゃ 愛せやしない | |||
Do Survive! A thirsty spirit | 待ち続けても 夜明けは来ない | ||
Do Survive! Pursues as it cries | 一人立つ SILENT FIGHTER | ||
Do Survive! Cannot see tomorrow | 暗闇にゆれる炎の中で | ||
There is no end, the journey has no limits! | 夢を求め | ||
Far away, (she's) like an illusion. | DO SURVIVE! 渇いた心が | ||
(Her) sparkling figure doesn't respond. | DO SURVIVE! 求めて泣いてる | ||
One day he saw the Shining Rainbow | DO SURVIVE! 明日さえ見えずに | ||
It disappeared in the sand-blowing tempest. | 終わることのない 旅路の果てで | ||
遠くかすかに 幻のように | |||
きらめく姿 こたえはしない | |||
いつか見た SHININ' RAINBOW | |||
吹き荒れる砂の嵐の中で | |||
消えていった | |||
DO SURVIVE! 渇いた心が | |||
DO SURVIVE! 求めて泣いてる | |||
DO SURVIVE! うちくだかれても | |||
この胸の思い 止められない | |||
Do Survive! A thirsty spirit | |||
Do Survive! Pursues as it cries | DO SURVIVE! 渇いた心が | ||
DO SURVIVE! 求めて泣いてる | |||
Do Survive! Even when I am crushed | DO SURVIVE! うちくだかれても | ||
DO SURVIVE! 求めて泣いてる | |||
DO SURVIVE! 渇いた心が | |||
DO SURVIVE! 求めて泣いてる | |||
DO SURVIVE! 明日さえ見えずに | |||
DO SURVIVE! うちくだかれても | |||
この胸の思い 止められない | |||
</poem> | |||
|-|English= | |||
<poem> | |||
One can't love with a cold heart | |||
No matter how long one waits, daybreak never comes. | |||
A Silent Fighter stands alone. | |||
He pursues his dreams through a swaying flame in the dark. | |||
Do Survive! A thirsty spirit | |||
Do Survive! Pursues as it cries | |||
Do Survive! Cannot see tomorrow | |||
There is no end, the journey has no limits! | |||
Far away, (she's) like an illusion. | |||
(Her) sparkling figure doesn't respond. | |||
One day he saw the Shining Rainbow | |||
It disappeared in the sand-blowing tempest. | |||
Do Survive! A thirsty spirit | |||
Do Survive! Pursues as it cries | |||
Do Survive! Even when I am crushed | |||
The love in my heart cannot be stopped! | The love in my heart cannot be stopped! | ||
Do Survive! A thirsty spirit | |||
Do Survive! Pursues as it cries | |||
Do Survive! Even when I am crushed | |||
Do Survive! Pursues as it cries | |||
Do Survive! A thirsty spirit | |||
Do Survive! Pursues as it cries | |||
Do Survive! Cannot see tomorrow | |||
Do Survive! Even when I am crushed | |||
The love in my heart cannot be stopped! | |||
</poem> | |||
</tabber> | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||